Snow covers everything; the only sound I hear is my own footsteps as I walk through the Seriana Valley in search of the king of the valley. Among snow-covered fir trees and a blanket of snow, I found him… He is the undisputed king of this valley, silently observing passersby, displaying his crown.

La neve copre ogni cosa, l’unico suono che sento è quello dei miei passi mentre percorro la Val Seriana alla ricerca del re della valle. Tra abeti imbiancati e un tappeto di neve, lo incontro… E’ il re incontrastato di questa valle, osserva i passanti silenziosamente, mostrando la sua corona